Vous cherchez à apprendre une langue sans vous ruiner à Paris ? Alors vous allez adorer cette découverte ! Les cours de langue mairie de Paris proposent 12 langues différentes dans 130 établissements pour des tarifs qui défient toute concurrence. Franchement, quand j’ai découvert qu’on peut suivre des cours de japonais ou de chinois pour moins de 200 euros l’année, j’étais scotché.
Plus de 28 000 adultes fréquentent chaque année ces formations dispensées par 850 formateurs dans de vrais établissements scolaires parisiens. Entre nous, face aux écoles privées qui facturent parfois 2 500 euros, les Cours d’Adultes de Paris (CAP) méritent vraiment qu’on s’y intéresse.
Sommaire
Les 12 langues : bien plus que ce qu’on imagine !
Alors là, préparez-vous à être surpris par la diversité ! Le SCAP (Service Cours d’Adultes Paris) ne propose pas juste anglais-espagnol-allemand comme on pourrait le penser.
Voici ce qui vous attend vraiment :
| Langue disponible | Niveaux proposés | Ce qui vous attend |
|---|---|---|
| Anglais | Débutant à C1 | Le plus de créneaux, format hybride |
| Espagnol | A1 à B2 | Focus conversation + culture hispanique |
| Allemand | Débutant à B2 | Méthode structurée, business german |
| Italien | A1 à B1 | Ambiance conviviale, culture incluse |
| Chinois mandarin | Initiation à A2 | Calligraphie + profs natifs |
| Japonais | Débutant à A2 | Hiragana, Katakana, Kanji |
| Coréen | A1 à A2 | Hangul + culture K-pop |
| Arabe littéral | Initiation à A2 | Moderne, pas de dialecte |
| Russe | A1 à B1 | Cyrillique + littérature |
| Portugais | Débutant à A2 | Brésilien ET européen |
| Vietnamien | Initiation | Tons progressifs, écriture |
| LSF | A1 à A2 | Langue des signes + culture sourde |
Sarah, comptable de 34 ans dans le 11ème, m’a confié : « J’ai commencé le japonais en septembre. En 3 mois, je lisais les hiragana ! Et dire qu’une école privée me demandait 1 500 euros… »
Info exclusive : Les langues asiatiques (japonais, chinois, coréen) explosent avec +25% d’inscrits depuis 2023. L’effet K-pop et mangas, ça marche !
Les tarifs qui cassent les prix du marché
OK, rentrons dans le concret : combien ça coûte vraiment ces formations ? Tenez-vous bien… Les tarifs vont de 50 à 350 euros selon la durée et la spécificité.
Personnellement, quand j’ai vu ces prix la première fois, j’ai cru qu’il manquait un zéro ! Voici la réalité :
- Formations semestrielles – 50 à 120 euros
- Parcours annuels complets – 80 à 200 euros
- Stages intensifs – 150 à 350 euros la semaine
- Ateliers conversation – 30 à 60 euros
| Format de cours | Durée | Prix normal | Demi-tarif RSA/ASS/AAH |
|---|---|---|---|
| Cours hebdo annuel | 26 semaines | 120-200 € | 60-100 € |
| Formation semestrielle | 13 semaines | 60-120 € | 30-60 € |
| Stage intensif vacances | 5 jours x 4h | 150-250 € | 75-125 € |
| Atelier conversation | 8 séances | 50-80 € | 25-40 € |
Et là, ça devient encore mieux ! Le demi-tarif est automatique pour les bénéficiaires RSA, ASS ou AAH – juste un justif de moins de 3 mois à fournir.
Marie, 28 ans, bénéficiaire RSA : « 60 euros pour une année d’espagnol au lieu de 120. En école privée, j’aurais payé minimum 800 euros ! Maintenant je travaille dans une agence de voyages grâce à ça. »
L’inscription étape par étape (sans stress)
Comment s’y prendre concrètement ? Tout se passe en ligne, mais attention aux dates – c’est millimétré ces histoires !
Mon conseil de quelqu’un qui s’est planté la première fois : préparez-vous AVANT l’ouverture. Parce que quand ça ouvre, ça part vite.
La marche à suivre détaillée :
- Créez votre compte Mon Paris sur scap.paris.fr (faites-le AVANT même l’ouverture)
- Repérez vos formations par langue, niveau, lieu, horaire
- Préparez 3-4 choix de secours – histoire d’être sûr d’avoir une place
- Validez avant la date butoir (8 septembre pour le 1er semestre)
- Recevez la réponse par email entre le 9 et 24 septembre 2025
- Payez en ligne ou à la régie avant le 2ème cours
Calendrier précis à retenir :
| Période | Inscriptions | Début cours |
|---|---|---|
| 1er semestre + annuel | 18 août – 8 septembre 2025 | 26 septembre 2025 |
| 2nd semestre | 6 – 26 janvier 2026 | 9 février 2026 |
Astuce de pro : vous pouvez déposer jusqu’à 3 candidatures simultanément. Visez large sur les établissements et horaires !
Dans quels quartiers ça se passe ?
130 établissements dans toute la capitale – vous n’êtes jamais loin d’un cours ! Franchement, c’est du génie cette répartition.
J’adore cette idée de cours dans de vrais établissements scolaires. Ça change des sous-sols d’écoles privées…
- 45 écoles élémentaires pour les cours du soir
- 60 collèges avec équipements multimédia
- 20 lycées pour niveaux avancés avec labos langues
- 5 sites spécialisés comme le Lycée d’Adultes du 14ème
| Zone Paris | Arrondissements | Sites disponibles | Spécialités |
|---|---|---|---|
| Centre | 1er, 2e, 3e, 4e | 15 | Langues européennes |
| Nord | 9e, 10e, 17e, 18e | 28 | Asiatiques renforcées |
| Est | 11e, 12e, 19e, 20e | 32 | Arabe, chinois |
| Sud | 13e, 14e, 15e | 31 | Site principal |
| Ouest | 5e, 6e, 7e, 8e, 16e | 24 | Business english |
Accessibilité PMR garantie dans 85% des sites – c’est précisé lors de l’inscription.
Les cours se déroulent principalement entre 18h30 et 20h30, parfait après le travail !
Quel format pour votre rythme de vie ?
Tout le monde n’a pas les mêmes contraintes, alors les CAP s’adaptent avec 5 formats différents. Et ça, c’est ce qui fait la différence avec les écoles privées rigides !
Vos options selon votre profil :
- Cours du soir standard – 2h/semaine, le classique
- Ateliers weekend – Parfait pour les parents
- Format hybride – Mix présentiel/distanciel
- Stages intensifs – Idéal pendant les vacances
- Créneaux déjeuner – La révolution 2025 !
Nouveauté géniale 2025 : les créneaux déjeuner 12h30-13h30 ! Qui a eu cette idée brillante ?
| Format | Durée | Fréquence | Pour qui ? |
|---|---|---|---|
| Soirée | 2h | Hebdomadaire | Salariés, demandeurs d’emploi |
| Weekend | 3h | 2 samedis/mois | Parents, cadres |
| Intensif | 4h/jour | 5 jours d’affilée | Vacanciers, étudiants |
| Déjeuner | 1h | 2 fois/semaine | Centre de Paris |
| Hybride | Variable | Flexible | Tous profils |
Thomas, directeur commercial de 42 ans : « Les modules déjeuner chinois, c’est parfait ! En 6 mois, je me débrouille avec mes clients asiatiques. Et ça casse la routine du midi ! »
Municipal vs privé : le match de la vérité
La question à 1000 euros (littéralement !) : pourquoi choisir les cours municipaux plutôt qu’une école privée ?
J’ai fait le comparatif objectif pour vous :
| Critère | CAP municipal | École privée |
|---|---|---|
| Budget annuel | 120-200 € | 800-2500 € |
| Groupes | 15-20 personnes | 6-12 personnes |
| Profs | Natifs certifiés EN | Natifs + pédagogues |
| Flexibilité | Créneaux imposés | Très souple |
| Suivi | Standard | Personnalisé |
| Certifications | Attestation | TOEIC, DELE, etc. |
| Matériel | Inclus | 50-150 € en plus |
Témoignage éclairant – Claire, 35 ans : « J’ai testé les deux. École privée du 8ème : 1200 €/an, suivi excellent mais… le budget ! Passage aux CAP pour 150 €. Plus de monde, mais progression nickel. »
Calcul sur 3 ans (A1→B2) : 600 € municipal vs 3000-7500 € privé = 85% d’économie !
Vos questions, mes réponses directes
Quelles sont vraiment les 12 langues proposées ?
Allemand, Anglais, Arabe, Chinois, Coréen, Espagnol, Italien, Japonais, LSF, Portugais, Russe, Vietnamien. Chaque langue a plusieurs niveaux. Les asiatiques (chinois, japonais, coréen) cartonnent depuis 2 ans !
Comment je m’inscris concrètement ?
En ligne uniquement sur scap.paris.fr pendant les créneaux d’inscription. Compte Mon Paris obligatoire, choix par langue/lieu/horaire, réponse sous 15 jours max par email. Puis paiement pour valider.
Quel budget prévoir exactement ?
De 60 à 200 € selon durée et langue. Semestriels : 60-120 €, annuels : 120-200 €. Demi-tarif automatique RSA/ASS/AAH. Matériel inclus partout.
Je peux cumuler plusieurs langues ?
Oui, maximum 3 formations simultanées. Combinaisons possibles : langue principale + conversation, ou 2 langues débutant. Attention aux créneaux qui se chevauchent !
Mon verdict final après enquête
Franchement, après avoir épluché toute cette offre municipale parisienne, je suis bluffé par ce qui existe sous nos nez ! 12 langues, 130 sites, profs natifs, tarifs imbattables… Les formations linguistiques de la Ville de Paris méritent vraiment d’être connues.
Entre nous, quand on compare avec les écoles privées à 2000 euros l’année, on se demande pourquoi tout le monde ne fonce pas là-dessus !
Prochaine étape concrète : inscriptions 2nd semestre 2026 du 6 au 26 janvier. Préparez dès maintenant votre projet sur scap.paris.fr. Parce que sérieusement, investir quelques dizaines d’euros aujourd’hui peut transformer vos opportunités de demain !
Pour en savoir plus consulter le site de la marie de Paris
Consultant en formation linguistique depuis plus de 15 ans, je guide des apprenants de tous niveaux dans leur parcours d’apprentissage des langues. Spécialisé en anglais, espagnol et italien, certifié TOEFL, j’apporte une approche pédagogique pragmatique basée sur l’expérience terrain et la progression mesurable.